Mentions légales

Conformément à l’article 10 de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI), voici les informations sur le titulaire de ce site :

Titulaire: Amsatou Fall Diagne, qui exerce sous le nom commercial Oportunamérica
NIF (numéro fiscal espagnol): 07190746A
Adresse: Travessera de Santa Eugènia, 4, esc. 2, 1.º 1.ª, 17190 Salt (Girona), España
E-mail: [email protected]

Activité

Information sur les appels d’offres et les projets internationaux en Amérique latine et dans les Caraïbes et services de conseil aux entreprises pour y participer.

Utilisation du site

En utilisant ce site, vous acceptez ces mentions légales. Vous vous engagez à ne pas l’utiliser à des fins illégales, pour envoyer du spam, commettre une fraude ou porter atteinte à sa sécurité ou à son fonctionnement.

Propriété intellectuelle

Les textes, la conception et les autres contenus d’Oportunamérica appartiennent au titulaire ou sont utilisés sous licence. Ils ne peuvent être copiés, distribués ni revendus sans autorisation écrite. Les avis d’appel d’offres que nous résumons appartiennent à leurs auteurs ; nous renvoyons toujours vers la source officielle.

Responsabilité

Nous vérifions soigneusement les informations auprès des sources officielles, mais elles peuvent contenir des erreurs ou évoluer après leur publication : avant de soumettre une offre, vérifiez toujours le dossier officiel. Oportunamérica est un site indépendant, sans lien avec la Banque mondiale, la BID, la CAF ni aucune autre institution.

Droit applicable

Les présentes mentions sont régies par le droit espagnol.

Confidentialité

Responsable du traitement

Amsatou Fall Diagne (Oportunamérica), aux coordonnées indiquées dans les mentions légales. Pour toute question sur vos données : [email protected].

Quelles données et pourquoi

Uniquement celles que vous nous envoyez en nous écrivant par e-mail ou par le chat : nom, entreprise, e-mail et le contenu de votre message. Nous les utilisons pour vous répondre, vous envoyer l’exemplaire gratuit du bulletin ou le devis demandé et, si vous êtes client, pour vous fournir le service.

Base légale

L’exécution de mesures précontractuelles prises à votre demande (vous répondre, vous envoyer l’exemplaire ou le devis) et, si vous contractez, l’exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD). Les factures sont conservées en vertu d’une obligation légale (art. 6.1.c RGPD). Les données techniques de la visite (adresse IP) reçues par l’hébergeur, le fournisseur de photos et celui du chat sont traitées sur la base de l’intérêt légitime à afficher le site de manière sécurisée (art. 6.1.f RGPD).

Durée de conservation

Les messages, jusqu’à 2 ans après le dernier contact si vous ne devenez pas client. Les données des clients, pendant la relation puis pendant les délais légaux (6 ans pour les documents comptables et les factures).

Prestataires

Cloudflare, Inc. (hébergement du site et transfert des e-mails, États-Unis), Google LLC (messagerie, États-Unis), Unsplash Inc. (photos du site : lors de leur chargement, elle reçoit l’adresse IP du visiteur) ainsi que tawk.to Inc. et son fournisseur d’intelligence artificielle (chat du site avec assistant IA, États-Unis : ils reçoivent ce que vous écrivez dans le chat, votre adresse IP et des données techniques du navigateur). Les transferts vers Cloudflare et Google reposent sur le cadre de protection des données UE-États-Unis et sur des clauses contractuelles types, et ceux vers tawk.to, sur des clauses contractuelles types. Nous ne vendons ni ne cédons vos données à personne d’autre.

Cookies

Ce site n’installe lui-même aucun cookie et n’utilise aucun outil d’analyse ou de publicité. Le chat de tawk.to ne se charge que lorsque vous cliquez sur son bouton : à son ouverture, tawk.to installe ses propres cookies pour maintenir la conversation (voir sa politique de cookies sur docs.tawk.help). Si vous n’ouvrez pas le chat, aucun cookie n’est installé.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, l’opposition, la limitation et la portabilité en écrivant à [email protected]. Si vous estimez que votre demande n’a pas été correctement traitée, vous pouvez saisir l’Agence espagnole de protection des données (aepd.es). Nous ne prenons aucune décision automatisée à partir de vos données.

Dernière mise à jour : 1er novembre 2026